ALL BOOKS

1920~1930년대 중국 단편소설 9편에서 기록한 조선인의 삶＜중국문학 속의 한국＞은 장광츠의 [압록강 위에서], 장핑촨의 [유랑인], 바진의 [머리카락 이야기] 등 1920년~1930년대 중국 대표 작가 및 젊은 작가들이 조선인의 삶을 기록한 9편의 단편소설을...

진자앙은 중국 당나라 시인으로 어릴 때 배운 것이 없어 한심히 여겨 공부에 전념한 뒤 진사에 합격하게 되었고 한위(漢魏)의 풍골(風骨)을 중요하게 생각하여 시를 지어 중국 시 역사에 큰 영향을 끼친 인물이기도...

『소식의 인생 역정과 사풍』은 조수명(曹樹銘)의 《소동파사(蘇東坡詞)》를 저본으로 삼아 여기에 수록되어 있는 소식 사 가운데 창작 시기가 밝혀져 있는 사, 즉 편년사(編年詞)를 대상으로 소식의 인생 역정에 따른 그의 사풍 변천 과정을...

『사시찬요 역주』는 당대唐代 한악韓鄂이 농민의 생활과 민속을 월령月令형식으로 기술한 《사시찬요》를 역주한 것이다. 본서가 역주를 하면서 저본으로 삼은 것은 2017년 6월에 발굴 소개된 조선 태종 때의 동판 【계미자본癸未字本】이다. 이 【계미자본】은 1403-1420년에...

《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 시 1500여 수가 모두 수록주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는...

과거, 중어중문학과 교육과정 중, 시·소설·산문은 빠질 수 없는 과목이었다. 지금도 ‘중국역대산문강독’, ‘역대산문선독’, ‘중국고전강독’, ‘중국명문감상’ 등의 고전산문 관련 과목이 개설되어 있는 상태이다. 그러나 강산이 몇 번 바뀌는 사이, 중어중문학과의 명칭은 중국어문학과...

『중국당송』의 《우언》은 학문적으로 중요한 연구 대상아기도 하지만 짤막한 내용이 매우 흥미롭게 우리에게 교훈을 줄 수 있다는 점에서도 일반 독자들의 읽을거리로 충분한 가치를 지니고 있다.

이 책은 2016年度에 발간된 국내의 중국어문학 관련 학술지에 수록된 논문의 총목록이다. 학술지의 성격에 따라서는 중국어문학의 범위를 넘어서 중국의 역사 철학이나 정치 경제 등에 대한 논문도 수록되어 있는 경우도 있다. 이...

『집외집습유보편』은 루쉰의 문집에 실리지 않은 글들을 모은 문집이다. 루쉰 사후인 1938년 『집외집습유』가 출간된 이후 루쉰의 여러 글들이 계속 발견되어 이를 1981년 전집 출간 때부터 한 권으로 엮어 펴낸 것이다. 루쉰의...

≪詩經≫이래로 사언시는 儒家가 추구하는 ‘中和’ 내지는 ‘雅正’의 심미관에 부합하는 정통의 시가 형식으로 자리잡고 있었다. 그러나 六朝 시기를 거쳐 唐代에 이르는 동안 사언시는 이미 시대에 뒤떨어지는 형식으로 인식되었고, 새로운 ‘雅正’의 형식을...

이 책은 《돈황변문집》을 기초로 삼아 거기에 실리지 않은 작품을 보완하였고, 필사본과 일일이 대조하여 기존의 오류를 바로잡았다. 또한 여러 학자들의 새로운 해설을 취합하고, 거기다 다시 저자의 의견을 덧붙였다.

오랫동안 이상은을 연구하면서 이상은 작품 전모를 파악하기 위해서는 완역을 해야 한다는 필요성을 느꼈지만, 쉽지 않은 일이었다. 난해함과 방대함이라는 산이 있었지만, 논문을 쓰며 일부 번역해 두었던 것을 바탕으로 한국연구재단의 지원 아래...

이상은은 당나라 말엽 불우한 일생을 살았던 시인이다. 혼란한 시기에 드높은 이상과 진실한 애정을 추구하였으나 결국 뜻을 이루지 못하였다. 그러나 그 울분과 고통을 아름다운 작품으로 승화시켜 지금까지 많은 사람의 사랑을 받고...

중국문학 속 상인형상을 통시적, 분석적으로 파악하기 위한 지침서 이 책은 선진 시대부터 청대까지 중국문학 속에 형상화된 상인의 모습을 통사적으로 살핀 노작이다. 문학과 역사 속에 형상화된 상인의 모습을 통해 이익과 욕망을...

오랫동안 이상은을 연구하면서 이상은 작품 전모를 파악하기 위해서는 완역을 해야 한다는 필요성을 느꼈지만, 쉽지 않은 일이었다. 난해함과 방대함이라는 산이 있었지만, 논문을 쓰며 일부 번역해 두었던 것을 바탕으로 한국연구재단의 지원 아래...

오랫동안 이상은을 연구하면서 이상은 작품 전모를 파악하기 위해서는 완역을 해야 한다는 필요성을 느꼈지만, 쉽지 않은 일이었다. 난해함과 방대함이라는 산이 있었지만, 논문을 쓰며 일부 번역해 두었던 것을 바탕으로 한국연구재단의 지원 아래...

《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 시 1500여 수가 모두 수록주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는...

《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 시 1500여 수가 모두 수록주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는...

《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 시 1500여 수가 모두 수록주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는...

1927년부터 1933년까지의 서신 루쉰이 1927년부터 1933년 사이에 보낸 편지 452통을 담았다. 이 시기는 15년간의 베이징 생활을 마치고 6개월 정도 샤먼대학 교수로 있다가 광저우 중산대학을 거쳐 상하이에 정착하는 급격한 변화의 시기로부터...

관한경은 산곡에서도 원대 전기의 작가들 중에서 비교적 많은 작품을 창작하였다. 『전원산곡』에 수록된 작품을 기준으로 한다면 그는 원대 전기 작가 중 장양호·마치원·노지·관운석에 이어 다섯 번째로 많은 작품을 남기고 있으며(소령 57, 투수...

루쉰의 마지막 10년 일상의 기록 ‘일기 2’는 1927년부터 1936년 10월 19일 사망 전날까지 루쉰이 쓴 삶의 기록이다. 그의 나이 마흔일곱에서 쉰여섯 살까지의 시간이다. 이 시간은 베이징 군벌의 수배를 피해 남방을...

한시 모음집으로 여러 한시가 수록 되어있습니다.

1934년과 1935년의 루쉰 서신 루쉰의 서신은 공개적으로 발표되는 글이 아니기 때문에 소설, 산문, 잡문 등 다른 글들에 비해 상대적으로 그의 행적과 속마음이 잘 드러난다는 특징이 있다. 특히 ‘서신 3’은 1934년과...

1936년의 루쉰 서신, 외국인사에게 보낸 서신 ‘서신 4’는 루쉰 생애 마지막 해인 1936년에 보낸 서신과 1920년대부터 외국인사에게 보낸 서신 등으로 구성되어 있다. 루쉰의 서신은 다른 산문에 비해 ‘관계 속에서’ 감정과...

『현대의 중국문학』은 현대의 중국문학을 연구한 책이다. 중국 근현대문학의 전개와 문화 체제 및 현대문학의 성립과 5·4문학혁명, 혁명과 전환 시기의 문학, 전쟁 시기의 문학구도와 서사, 사회주의 문학제도의 전개와 창작, 개혁개방 시기의 문학사조와...

▶ 중국문학의 흐름에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

루쉰의 일상과 시대상이 공존하는 촘촘한 사실의 기록 이 책은 루쉰의 베이징 생활이 시작되는 1912년부터 베이징 생활을 마치고 샤먼 등지로 떠나는 1926년 사이의 일기이다. 루쉰 일기의 특징은 자기 자신을 위해 쓴...

이 책에서는 먼저 이민족 통치라는 특수한 상황에 처한 원대 지식인 백박의 그러한 내면의 정서와 예술의 세계를 정확하게 이해하기 위해 그의 산곡작품 41수를 모두 수록하여 번역과 주해를 가한 뒤에 다시 부록에...

이 책은 루쉰 일기에 대한 주석이다. 루쉰의 다양한 인적 네트워크와 그가 수집한 국내외의 수많은 서적의 정보를 담고 있다.

이백은 두보와 함께 당나라 최고의 시인이다. 아니 고금과 동서양을 통틀어 가장 위대한 시인 중의 한 명이다. 그가 시를 남긴 지 천오백년 가까이 되어가지만 아직도 많은 사람들이 그의 시를 사랑하고 있고...

본서에서 번역한 마치원의 산곡은 수수삼의 전원산곡(한경문화사업유한공사, 1983)을 저본으로 하고 유익국(劉益國)의 ●마치원산곡교주(북경서목문헌출판사, 1989)와 구균(瞿鈞)의 동리악부전집(천진고적출판사, 1990)을 비교 검토하여 필요한 부분은 주석을 가하고 해설을 덧붙였다. 이 책에서 번역한 마치원의 산곡은 거의 전...

▶ 중국문학이론에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

루쉰 전집(전 20권)의 1~10권 세트. 2007년 4월에 시작된 『루쉰 전집』 번역작업이 2018년 4월 드디어 마무리되었다. 장장 11년 동안 81회의 월례 모임을 통해 200자 원고지 52,000매가 다듬어지는 여정. 故 리영희 선생이...

이 책, 만한합벽(滿漢合璧)『서상기(西廂記)』는 청대 1710년 경 만문을 널리 알리고 사용하게 하고자 한 강희제(康熙帝)의 명으로 『서상기(西廂記)』를 만주어로 번역하여 만주인들이 편히 읽을 수 있도록 한 작품이다. 만주어와 한문을 함께 쓴 만한합벽(滿漢合璧)으로 쓰여...

이 책에서는 전원산곡(한경문화사업유한공사, 1983)과 노소재집존(이수생, 북경사범대학출판사, 1984)에 수록된 산곡을 저본으로 삼고 번역과 주해를 가하였다. 몽고족의 지배 아래에서 신분차별 정책으로 사회의 최하층으로 밀려나 울분을 가슴으로 삭이며 천지를 방랑했던 일반적인 산곡작가와는 달리...

루쉰 전집(전 20권)의 11~20권 세트. 2007년 4월에 시작된 『루쉰 전집』 번역작업이 2018년 4월 드디어 마무리되었다. 장장 11년 동안 81회의 월례 모임을 통해 200자 원고지 52,000매가 다듬어지는 여정. 故 리영희 선생이...

이 저서는 중국 한시(漢詩)를 전혀 모르는 일반인들을 대상으로 하는 하나의 교양교재로 제작되었다. 중국 한시를 주제와 소재별로 모두 나누어 체계적으로 기술하여 일반인들의 이해를 돕도록 쓰여져 있다.

≪‘삼언(三言)’ 소설이 된 역사인물≫은 중국 명대 단편백화소설의 총체집인 ‘삼언’ 속에 있는 역사인물을 소재로 한 30편의 단편소설을 대상으로 집필되었다. 소설로 탄생한 역사인물 중에는 중국문학사에서 익히 들어온 군주?문인?장군?종교인 등과 같은 다양한 계층이...

중국 현대소설의 문을 연 루쉰의 소설과 산문모음집. 중국문학을 대표하는 루쉰의 대표작 『광인일기』,『아Q정전』, 『고향』, 『희망』을 포함 37편을 한 권에 담았다.

▶ 중국문학이론에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

『아주주간』 선정 ‘세계 10대 중국어문학’ 1위, 마오둔 문학상 및 국내외 70여 개 문학상 수상 작가이자 현대 중국의 대표 지성 장웨이의 예리한 시선으로 도연명의 현대적 의미와 진정한 가치를 발굴한다! 책의 저자...

▶ ‘재난고사’독해로 재탄생한 중국고전의 걸작 서유기중국고전을 대표하는 걸작이자 동양 판타지의 효시로 알려진 『서유기』를 다룬 선구적인 논문이 국내에 첫 선을 보인다. 부산대 중어중문학과 명예교수 취임을 앞둔 저자 서정희 교수는 중국고전을 중심으로...

중국 현대문학 작가 10인의 이야기1920년대 중국의 대표적인 산문작가 10인에 대한 작가론과 이들의 작품론으로 구성되어 있다. 10인 작가의 작품특색이 잘 드러나도록 작품을 인용하여 설명하였다. 작품이 창작되던 당시의 시대적 배경 및 작가가...

온갖 종류의 고사를 간결한 문장 형식과 소박한 언어로 묘사해 현실 사회의 각종 모순을 신랄하게 풍자함으로써, 독자들의 웃음을 자아내는 동시에 깊은 생각에 젖게 한다. 특히 비루하고 천박하고 탐욕스럽고 우매하고 인색한 부정적인...

이 책, 만문본(滿文本) 『어제피서산장시(御製避暑山莊詩)』는 청나라 왕조가 열하(熱河)에 지은 행궁 ‘피서산장(避暑山莊)’ 안에서 경치가 빼어난 36곳의 아름다운 풍광과 정취를 노래한 것을, 묄렌도르프(M?elendorf) 방식에 따라 전사하여 한국어로 대역하고, 다시 현대 한국어로 옮긴 것이다.각각...

과거의 형식에서 미래를 꿈꾸게 하는 책, 『당음』조선 후기 사대부들의 한시 창작 교과서 조선 후기 사대부들의 한시 창작 교과서였던 『오언당음』이 김풍기 교수의 새로운 평설로 최근 소개되었다. 사람들에게 보편적으로 감동을 주는 작품은...

▶신유학 사상에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.