언어학일반

텍스트 감성 분석은 전문가가 아닌 대중이 생산한 비정형 텍스트를 대상으로 한다. 의견, 감정, 평가, 신념 등 주관적 언어에 나타난 극성과 정도성을 분석한다는 점에서 공학과 언어학에서는 도전적 과제로 인식되어 왔다. 이...

우리에게는 해류의 순환이나 수학 공식을 이해하는 것처럼 언어의 형태적 패턴이나 음운변동 현상의 관련성을 이해한다는 말이 낯설게 느껴진다. 그런데 인지언어학이 한국어의 형태론과 음운론을 이해할 수 있는 이론적 토대를 제공해 준다면 어떨까?...

이 책은 한국어 형용사가 명사를 수식하는 양상과 그 의미에 관한 연구로서, 한국어 구문 및 구문 요소의 심층적 의미 분석의 일부이다. 연구 방법으로는 코퍼스 기반의 통계적 방법을 사용한다. 형용사의 의미를 그것이...

이 책은 문화체육관광부 국립국어원의 주관 아래 시행된 ‘2021년 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업’ 및 ‘2022년 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업’의 성공적 수행을 위해 관련 전문가들이 머리를 맞대고 고민한 결과를 묶은...

인류의 역사에서 우리만이 가지고 있는 문자언어 자료가 도서관이나 박물관 등에 소장되어 현전한다. 이 자료들을 검색하여 특정한 분류 기준에 따라 분류한 다음 목록을 만드는 작업은 우리의 정체성 확립뿐만 아니라 우리 스스로가...

인류의 역사에서 우리만이 가지고 있는 문자언어 자료가 도서관이나 박물관 등에 소장되어 현전한다. 이 자료들을 검색하여 특정한 분류 기준에 따라 분류한 다음 목록을 만드는 작업은 우리의 정체성 확립뿐만 아니라 우리 스스로가...

인류의 역사에서 우리만이 가지고 있는 문자언어 자료가 도서관이나 박물관 등에 소장되어 현전한다. 이 자료들을 검색하여 특정한 분류 기준에 따라 분류한 다음 목록을 만드는 작업은 우리의 정체성 확립뿐만 아니라 우리 스스로가...

인류의 역사에서 우리만이 가지고 있는 문자언어 자료가 도서관이나 박물관 등에 소장되어 현전한다. 이 자료들을 검색하여 특정한 분류 기준에 따라 분류한 다음 목록을 만드는 작업은 우리의 정체성 확립뿐만 아니라 우리 스스로가...

투쟁의 기록, ‘한글 연대기’ 이 책은 한글이라는 문자가 한국어를 얼마나 풍성하게 하고 그 언어로 살아가는 사람들을 어떻게 지탱해 왔는가를 그려 낸 장대한 투쟁의 기록이다. 문자는 단순한 표기의 도구가 아니다. 문자는...

한국간행물윤리위원회 2016 우수저작 및 출판 지원사업 당선작 『한글을 알면 영어가 산다』. 전문 번역가 김옥수가 30여 년에 걸친 번역 경험에 학계에서 발표한 논문 백여 편을 덧붙여 강의하며 검증한 내용을 5년에 걸쳐...

한일사역구문의 기능적 유형론 연구 연구자라면 누구나 자기 연구의 원점이 되는 근본적인 의문을 몇 개쯤 가지고 있을 것이다. 필자에게 그것은, 다른 언어와 달리 한국어에서는 왜 동일한 형식으로 사역구문과 피동구문을 나타낼 수...

이 책은 동서고금에 대한 해박한 지식으로 중국은 물론 세계 언어학계에 새로운 연구방향을 제시한 판원궈 화둥사범대학교 언어학과 석좌종신교수가 자신의 평소 지론을 누구나 알기 쉽게 풀어쓴 역작이다. 이 책에 담긴 판 교수의,...

한자와 고대중국어 고대중국어는 고대의 중국인들이 사용했던 언어입니다. 그언어가 고대 문헌에 한자로 기록되어 있고 우리는 그 한자를 보고 당시의 언어를 파악합니다. 고대 중국인들의 언어는 현대의 언어보다 짧고 함축적입니다.소위 고문이라 불리는 『논어』나...

‘출토문헌이란 무엇인가?’라는 질문에는 의외로 간단하게 대답할 수 있다. 출토문헌은 ‘문자를 기록한 출토된 서사 담체’를 말한다. 출토된 문헌 중에는 갑골문(甲骨文), 금문(金文), 전국(戰國) 맹서(盟書), 새인(璽印) 간독(簡牘), 백서(帛書), 돈황(敦煌)문서 등과 같은 문헌들이 있다....

이 책은 2015년에 제출한 박사학위논문을 깁고 더한 것이다. 마음·문화·몸의 상관성을 밝히는 인지언어학 이론은 인간의 사고방식이 언어로 표상되어 나타나는 과정을 규명하는 데 적합한 이론이다. ‘신체화(embodiment)’는 체험주의에서 유래된 것으로 인지언어학에서 매우 중요하게...

이 책은 한국어 주체 이동 동사와 중국어 주체 이동 동사의 의미적 공통점과 차이점을 대조, 분석하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 이 책에 서는 첫째, 한국어와 중국어의 주체 이동 동사의 목록을...

이 책은 언어유형론의 시각으로 한국어, 표준 중국어와 상하이방언에서 분류사와 복수표지의 통사, 의미적 특징을 연구하고 이와 관련된 습득 예측도 진행하였다. 연구 과정에서 의미지도 모형(地模型), 언어목록유형론(言藏型)의 현저성(赫度) 이론, 유표성차이가설(性差假) 그리고 문법화의 추론,...

이 책은 한중번역에서의 유의어 연구에 대해 다룬 도서입니다. 기초적이고 전반적인 내용을 학습할 수 있습니다.

서강대학교 언어정보연구소의 ‘언어와 정보사회 학술 총서 4’는 호모 로퀀스의 정체를 밝히기 위한 노력의 일환으로 기획되었다.언어는 인간에게 우연이기보다는 필연이다. 인간의 언어 능력은 직립 보행 능력, 도구 사용 능력, 사유 능력 등과...

『화용론의 실제』의 특징은 어려운 개념을 쉬운 예를 통해 반복적으로 설명한다는 것이다. 살아 있는 예문에 대한 통찰력 넘치는 분석을 통해 이론과 실제를 한 권에 담았다. 어떠한 화용론 교재보다 폭넓은 시각을 반영하면서도...

이 책의 제목 ‘휴랭 머랭’은 세 가지 의미를 함축하고 있다 첫째, 인간 언어인 휴먼 랭귀지(Human Language)와 인공지능 언어인 머신 랭귀지(Machine Language)를 합한 일종의 신조어다. 둘째, ‘인간언어(휴랭)는 도대체 뭐래(머랭)?’라는 질문의 언어유희다....