ALL BOOKS

2010년에 발간되어 국내의 중국어문학 관련 학술지에 수록된 논문의 총목록을 제공하는 『2010 중국어문학 연감』. 이 책은 논문 필자 이름 순과 학술지명 순 두 가지로 정리되어 있으며, 각 항목별로 해당 논문이 수록된...

가장 아름다운 당시(唐詩) 100수 한시(漢詩)를 사랑하는 많은 독자들이 최고로 뽑는 시가 바로 중국 당나라 때 창작된 시들이다. 이 시들을 당시(唐詩)로 통칭하는데, ‘당시’는 시대적인 구분의 의미를 넘어 하나의 장르로서 기능하며 과거...

이 책에서는 아Q를 위화의 대표작 가운데 하나이자 한국인에게 많은 사랑을 받는 위화 소설인 ?허삼관 매혈기?의 주인공 허삼관과 비교한 글도 들어 있다. 장멍양이 아Q와 허삼관을 연결하여 분석하는 글은 루쉰 소설 연구나...

‘중국 루쉰연구 명가정선집’ 시리즈의 한 권인 『중국은 루쉰이 필요하다』는 중국의 저명한 루쉰 연구가 왕푸런王富仁 선생의 같은 제목의 저서 중 주요한 부분들을 번역한 책이다. 중국 루쉰 연구계에서의 왕푸런(1941-2017)의 위상과 공헌은 아주...

역방향의 계승 - 문화혈맥 환원 책의 제목에 나오는 ‘문화혈맥 ’은 두 가지 함의를 지닌다 . 하나는 문화를 하나의 유기체로 간주하고 그것이 지닌 생명의 흐름을 뜻하는 것이고 , 다른 하나는 루쉰의...

이 책의 저자 쑨위스 선생은 베이징대학교 중문과에서 평생을 후진양성에 힘썼으며, 중국현대문학연구사 또는 루쉰연구사의 산 증인이라고 할 수 있는 분이다. 이 책의 미덕은 저자의 학문적 성실성과 학자로서의 분투정신이 돋보인다는 것이다. 루쉰...

〈중국 루쉰 연구 명가정선집〉을 체계적으로 독파하게 되면 루쉰 연구에 대한 입문, 중국의 100여 년간의 루쉰 연구의 정수를 이해할 수 있게 될 것이다. 그리고 루쉰 애호가와 일반 독자들은 현대 중국의 대문호,...

《중국루쉰연구명가정선집》은 2013년 중국에서 커다란 주목을 받으면서 출간된 책이다. 중국 루쉰 연구의 100년사를 체현할 수 있게 하는 이 선집 중 하나인《고독한 자의 외침》의 저자 황?은 루쉰의 정신가치를 새롭게 자리매김해주었고 넓은 문화좌표를...

중국인들은 하늘, 땅, 인간이 별개로 존재하는 것이 아니라, 본질적으로 상호 분리될 수 없는 유기체라고 생각하였고, 천인합일과 천지인 삼재사상을 토대로 하여 생산 활동과 산수경영을 진행하였다.천인합일 사상은 산수문화(山水文化)의 핵심을 이룬다. 중국인은 신석기시대부터...

이 역서는 중국의 비교문학연구자인 가오쉬둥(高旭東) 교수가 2013년에 베이징사범대학출판집단과 안휘대학출판사에서 공동으로 펴낸 ≪跨文化視野中的魯迅≫의 일부를 우리말로 옮긴 것이다. 이 역서에 실린 6부의 논문은 모두 1980년대 중반부터 1990년대 초반에 이루어진 연구성과들로서, 비교문학연구자로서의 문제의식을...

〈중국 루쉰 연구 명가정선집〉을 체계적으로 독파하게 되면 루쉰 연구에 대한 입문, 중국의 100여 년간의 루쉰 연구의 정수를 이해할 수 있게 될 것이다. 그리고 루쉰 애호가와 일반 독자들은 현대 중국의 대문호,...

『중국고전소설 및 희곡 연구자료 총집』은 한국연구재단 토대연구 과제인 '한국에 소장된 중국고전소설과 희곡판본의 수집정리와 해제(2010년 9월 - 2013년 8월 / 3년 과제)'의 일환으로 나온 책이다. 국내 유입된 중국고전소설과 희곡류의 판본을 수집정리하기에...

『동양시학원류東洋詩學源流』는 이승규李昇圭의 저서로 처음 소개되는 유일 친필본을 번역하여 소개한 것이다. 이 저서는 20세기 한문학 유산을 정리하는 작업의 일환이라는 측면에서 의미 지니며, 한문학을 부흥시키고 또 우리의 문학을 정리하고자 한 의식적인 행위에서...

『주석학개론注釋學槪論』은 중국 어문출판사에서 간행한 왕요남(汪耀楠)의 『주석학강요(注釋學綱要)』를 번역한 책이다. 주석학은 훈고학(訓?學)과 고적(古籍) 정리의 실제 작업을 결합한 것으로, 문헌에 붙이는 주석의 내용과 방법을 연구하고 그 이론적 규칙을 탐구하는 새로운 학문이다.

『중국시 이야기』 제2권. 이 책은 중국의 광건행 교수가 한국시화 중 중국관련 자료를 가려 뽑아 펴낸 것을 역자들이 중국 원시를 찾아서 상세한 주석을 다시 붙인 것이다. 고려의 <파한집>에서부터 근세 정재륜의 <한거잡록>까지...

『세설신어보』제4권. 이 책은 한대에서 원대까지 1500년 사이에 실존했던 700여 명의 인물 정보와 역사 지식을 수록하였다. 인간 생활의 전반적인 면모를 담고 있는 방대한 내용은 중국 문화를 총체적으로 이해하는 데 필수적인 작품이다.

당나라의 낙제시를 정리해 주석과 해석을 곁들여 펴낸 자료집. <全唐詩>에서 낙제와 관련된 시를 뽑아 해석하고 주를 달았다. 인생의 중요한 관문을 넘지 못하고 떨어진 시인들의 모습과 아픔을 그들이 낙제한 뒤 지은 시를...

▶ 중국문학이론에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

중국 문화콘텐트를 통해 문학, 역사, 철학을 읽다 이 책은 중국의 다양한 문화콘텐츠를 알 수 있고, 드라마와 영화의 제재가 되는 문화원형을 알 수 있다. 이 책을 보다 보면 ‘문･사･철’ 3개 분야를...

100여 종 400여 권의 저작을 남긴 중국 명말청초(明末淸初)의 사상가 왕부지(王夫之)가 종이나 붓마저도 살 수 없는 궁핍의 세월을 견디며 남긴 주옥같은 시론. 중국 시가의 창작, 비평, 감상 원리가 오롯이 담겨 있다....

100여 종 400여 권의 저작을 남긴 중국 명말청초(明末淸初)의 사상가 왕부지(王夫之)가 종이나 붓마저도 살 수 없는 궁핍의 세월을 견디며 남긴 주옥같은 시론. 중국 시가의 창작, 비평, 감상 원리가 오롯이 담겨 있다....

어떻게 객관성과 공정성을 확보하여 문학사를 서술할 수 있을까?전통과 현대성의 균형을 찾는 중국 문학사 서술 시각을 논의하다! 지금까지 중국 문학사는 권력과 이념의 개입 속에서 서술되었다. 이렇게 이념화·권력화·교재화된 중국 문학사는 특정 문학을...

이 책은 중국문학과 소설, 그리고 수용과 변용에 대해 다룬 도서입니다. 기초적이고 전반적인 내용을 확인할 수 있도록 구성했습니다.

감이당 대중지성(감성) 프로그램을 통과한 학인들이 펼치는 고전과의 만남, 감성 시리즈의 두번째 책은 『홍루몽』과의 만남이다. 『홍루몽』은 『삼국연의』, 『수호지』, 『서유기』와 함께 중국 4대 명저로 꼽히며 ‘홍학’(紅學)이라는 전문 연구 분야까지 있을 정도로 중국인들에게...

식보食譜는 음식의 계통과 역사, 다양한 식재료 및 조리법 등을 기술한 글이다. 이러한 종류의 글은 송대부터 본격적으로 작성되기 시작하였는데, 『산가청공山家淸供』은 남송대의 식보 중 가장 중요한 가치를 지니는 책으로 꼽을 수 있다....

이 책은 악부시집 청상곡사에 대해 다룬 도서입니다. 기초적이고 전반적인 내용을 확인할 수 있도록 구성했습니다.

이 책은 저자의 한국방송통신대학교 대학원 문예창작콘텐츠학과 석사학위논문 「김용 무협소설의 여성 인물 분석」을 기본 원고로 하였다. ‘김용 신드롬’이라 불릴 만큼 선풍적인 인기를 끌었던 중국의 김용 작가 초기 작품인 『사조영웅전』, 『신조협려』, 『의천도룡기』...

루쉰 연구에서 독보적 위치를 차지하는 다케우치 요시미의 『루쉰 잡기』가 마침내 한국어로 선보이게 되었다. 루쉰의 전체 저작이 전집으로 번역 출간되었음에도 여전히 그에 관한 깊이 있는 접근이 드문 현실에서 반가운 소식이다. ‘잡기雜記’라는...

위진육조魏晉六朝 시기 고소설 자료의 보고인 루쉰魯迅의 《古소설구침고小說鉤沈》을 역주한 책이 책은 위진육조 시기 고소설 자료의 보고인 루쉰의《고소설구침》을 역주한 것이다. 《고소설구침》은 루쉰이 흩어지고 일부가 없어진 중국의 고소설집을 여러 전적(典籍)에서 찾아내어 집록(輯錄)하고 교감(校勘)한...

야오젠빈의 『중국 당대문학의 해외전파 연구』는 〈중국 당대문학 해외전파 연구의 이론적 탐색〉, 〈중국 당대문학 해외전파와 중국 이미지〉, 〈중국 당대문학 해외전파의 번역 소개와 출판〉 등이 수록되어 있는 책이다.

“귀신과 여우의 이야기로 세상을 비추다!” 청대의 대표적 학자이자 유머대사로 알려진 기윤의 『열미초당필기』는 그를 오늘날까지 문인으로 기억하게 만든 대표작이다. 관리 세계를 두루 경험한 그는, 소동파의 황주귀설에서 영감을 받아 ‘필기’라는 형식을 빌려...

“귀신과 여우의 이야기로 세상을 비추다!” 청대의 대표적 학자이자 유머대사로 알려진 기윤의 『열미초당필기』는 그를 오늘날까지 문인으로 기억하게 만든 대표작이다. 관리 세계를 두루 경험한 그는, 소동파의 황주귀설에서 영감을 받아 ‘필기’라는 형식을 빌려...

비판적 계몽으로 루쉰 읽기 루쉰은 중국은 물론 동아시아 현대문학에서 가장 중요한 작가 중 하나이며 그의 작품들은 고전의 반열에 올랐다. 그간 중국 학계의 주류는 루쉰이 계몽주의에서 마르크스주의로 넘어갔다는 관점을 고수했고, 그...

20세기 중국문학을 대표하는 작가 중 한 명인 바진(1904~2005)은 『멸망』, 『격류 삼부곡』, 『애정 삼부곡』, 『휴식의 정원』, 『차가운 밤』 등의 문학작품 창작 및 다수의 번역을 통해 중국현대문학 발전에 지대한 기여를 했다.그가 1978년말부터...

“나는, 천문대가 나라의 보물이라고 생각하고,‘자력갱생, 고난에 찬 분투’가 우리가 보다 귀중히여겨야 할 나라의 보물이라고 생각한다.” 난런둥은 국가에 500미터 구경 전파발사 망원경 프로젝트 입안을 신청하였다. 중국 자체적으로 제작하자는 것이었다. 국가 발전개혁...

송나라 태산학파의 시조인 손복의 문집을 국내 최초로 소개한다. 손복은 송나라 정주학의 기틀을 닦아 호원, 석개와 함께 송초 삼선생으로 불리며 주희, 정이, 정호 등 유학의 대가에게 깊은 존경을 받은 학자다. 그는...

‘베이징 문학상’과 ‘쉬츠徐遲 문학상’ 수상작영화, 오페라로 제작돼 중국을 감동시킨톈산 지킴이 노병 천쥔구이陳俊貴의 특별한 이야기 30여 년 전 부대가 톈산 도로를 닦을 당시 큰 눈이 내려 산길이 봉쇄되는 바람에 군인들이 눈...

1960~70년대 한국에 불어온 ‘린위탕 열풍’그 의미와 사회성을 들여다보다 한국 속의 린위탕흔히 ‘세계의 지성’, ‘동ㆍ서문명의 교량’, ‘동양의 유머대사(幽?大師)’라고 불리는 린위탕(임어당)은 루쉰, 후스를 비롯한 동시대 중국 지식인 그 누구보다도 세계적인 명망을 누렸으며,...

송나라의 대표 시인 황정견(黃庭堅)의 시 36수와 사(詞) 12수를 엄선해 소개한다. 황정견은 시를 짓는 데 독서와 학문을 중시하고 성리학과 선학을 통해 깨달음을 추구했으며, 시어를 부단히 연마해, 서정적이고 운율 중심인 당시(唐詩)와는 달리,...

송나라의 대표 시인 황정견(黃庭堅)의 시 36수와 사(詞) 12수를 엄선해 소개한다. 황정견은 시를 짓는 데 독서와 학문을 중시하고 성리학과 선학을 통해 깨달음을 추구했으며, 시어를 부단히 연마해, 서정적이고 운율 중심인 당시(唐詩)와는 달리,...

당송 팔대가 중 한 사람이자 당시(唐詩)의 거두인 한유의 시 가운데 논시시(論詩詩) 20수를 골라 엮었다. ‘논시시’란 ‘시로써 시를 논한 시’, 즉 시로 쓴 시 비평이다. 한유는 문장으로 시를 쓰는 이문위시(以文爲詩)를 주장해...

당송 팔대가 중 한 사람이자 당시(唐詩)의 거두인 한유의 시 가운데 논시시(論詩詩) 20수를 골라 엮었다. ‘논시시’란 ‘시로써 시를 논한 시’, 즉 시로 쓴 시 비평이다. 한유는 문장으로 시를 쓰는 이문위시(以文爲詩)를 주장해...

〈중국 양주兩周 금문 연구 총서〉는 서주西周 금문을 기물의 종류에 따라 ‘식기食器’, ‘주기酒器 수기水器’, ‘팽기烹器’와 ‘악기樂器’편으로 나누어 1140개의 청동기 금문을 고석했다. 또한 동주東周는 오월吳越·초계楚系나 진계晉系 등 왕의 순서에 따라 살펴보기로 했다....

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...