중국소설일반

대도시의 사랑과 절망, 질주하는 청춘들중국 바링허우 대표작가 단편선 묘보설림 시리즈 제14권 『도톰한 계란말이』 출간바링허우(1980년대 이후생) 젊은 작가 작품 일곱 편을 번역한 『도톰한 계란말이』는 오늘날 변화된 중국 대도시의 삶에서 살아가는 청춘들의...

사랑하는 동생 덕분에 나는 평생 처음으로 사랑의 진실을 마주해야 했다.나를 사랑하면 나와 함께하며 내 운명을 끌어안아 달라는.영화 「첨밀밀」 각본 기획자 찬와이의 2023 타이완 금전문학상 수상작우산 혁명 이후 홍콩을 떠날 수밖에...

중국 민간에서 가장 유명한 팔선(八仙)에 대한 이야기다. 《서유기》 유행에 힘입어 탄생한 “사유기(四游記 )” 중 가장 성공한 작품이기도 하다. 이철괴를 비롯한 여덟 신선들의 수련(修鍊)과 득도(得道) 그리고 그들의 활약을 재미나게 그렸다. 자유로운...

“누군가가 기괴한 언어로 시를 읽는 것 같았다.” 중국 문학 거장들이 극찬한 젊은 작가 류팅이 만들어낸 열두 편의 기묘한 환상곡

이 책을 읽기 전에 강한 심장을 준비하라!루쉰문학상, 라오서문학상을 수상한 중국에서 가장 영향력 있는 작가 옌롄커가 자부하는 최고의 작품 현실을 쓴 것인 동시에 꿈을 쓴 것이고어둠을 쓴 것인 동시에 빛을 쓴...

“함정 앞에 이르러 뛰어내려야 할 때가 되니실은 스스로가 그곳에 파놓은 함정임을 깨달은 것 같았다.각자가 스스로에게 파놓은 함정이었다.각자가 스스로에게 올가미를 씌운 것이었다.” 27년간 직업군인이었던 작가 옌롄커를 군대에서 쫓겨나게 했던 문제의 작품입니다.원제...

황화치이의 『마르코폴로의 연인』. 마르코 폴로는 지중해에서 출발하여 베네치아 동쪽으로 이동하였다. 지금의 터키, 이라크, 이란, 타클라마칸 사막을 지나 마지막에는 중국 북경에 도착했다. 쉬운 여행으로 여겨질 수도 있지만 사실 그는 해발 500미터가...

타이완 요괴 소설의 새로운 지평을 연 작가“어디에도 속하지 못한 자는 어디로 끌려가는가”마신자 전설과 민족 정체성 문제를 절묘하게 결합한 작품 타이완 장르문학을 대표하는 작가 샤오샹선의 장편소설을 국내에 처음으로 선보인다. 마신자는 사람을...

사랑의 탐구와 해체에 관한 가장 환상적인 해석국내 초역 노벨문학상 후보 작가 찬쉐의 대표작 20세기 중엽 이래 가장 창조적인 중국 작가로 불리는 찬쉐의 장편소설 《마지막 연인》이 은행나무 세계문학전집 ‘에세(ESSE)’의 제2권으로 출간되었다....

“처음 마차오에 온 외지인의 귀에는이렇게 의미가 뒤바뀐 단어가 자꾸만 거슬린다.” 중국 현대 문학을 대표하는 작가 한사오궁격동의 혁명기, 지도에 없는 작은 마을 ‘마차오’에서 만난 새로운 말, 새로운 세계삶과 죽음, 길흉화복에 대한...

“처음 마차오에 온 외지인의 귀에는이렇게 의미가 뒤바뀐 단어가 자꾸만 거슬린다.” 중국 현대 문학을 대표하는 작가 한사오궁격동의 혁명기, 지도에 없는 작은 마을 ‘마차오’에서 만난 새로운 말, 새로운 세계삶과 죽음, 길흉화복에 대한...

타이완 퀴어 SF 문학의 진수 지다웨이紀大偉 대표작황폐화된 육지를 떠나 해저로 이주한 2100년의 인류국적이나 성적 지향에 구애받지 않는 미래 사회 “우리가 지금까지 강요받은 사실적이고 자연스러운 것에 대한 동질감은어떤 이들의 도덕인가? 누가...

한 소녀가 투신자살했다.하지만 그 누구도 신경 쓰지 않는다.소녀의 언니와 수수께끼 같은 남자만 제외하고……. 〈13·67〉의 작가 찬호께이의 장편소설. 샤오원(小雯)이 죽었다. 22층에서 뛰어내려 온몸이 부서졌다. 경찰은 자살이라고 말하지만 샤오원의 언니 아이(阿怡)는 알고...

문예소설 시리즈 제2권 [메신저의 편지]. 쑨깐루의 소설을 만나볼 수 있다.

특수한 정치체제에서 사회피한적인 글로 14억 중국인의 정신을 깨우치고 있는 양효성의 소설집 『모기의 복수』. 노신 이후 신중국 사회 즉, 개혁개방에 따른 사회모순을 고발하는 성격이 강하며 지식사회와 중상류사회 전반에 팽배한 물질만능의 세태와...

“긴급하고 황홀하며 치명적인 사랑의 말들” 타이완 퀴어 문학의 최고작 구묘진의 마지막 장편 소설 『몽마르트르 유서蒙馬特遺書, Last Words from Montmartre』는 작가가 스스로 생을 내려놓기 직전 세상에 남긴 강렬하고 매혹적인 서간체 퀴어...

낮에는 혁명을, 밤에는 사랑을! 오늘날 중국 문단에서 중요한 작가 중 한 사람으로 자리매김한 옌롄커의 대표작 『물처럼 단단하게』. 《일광유년》, 《딩씨 마을의 꿈》, 《즐거움》과 함께 작가의 가장 중요한 장편소설로 꼽히는 작품이다. 1960~70년대...

타이완 넷플릭스 「바츠번의 변호인」 원작!권위 있는 문학상 4관왕 석권 ‘핑춘16호’ 아미족 선장 일가 살해 사건모든 혐의는 인도네시아인 어부 1명을 가리킨다혐의는 확실하지만 의혹은 짙다매력적인 캐릭터, 정교한 플롯,흡인력 있는 스토리 속에원주민 차별,...

3세기의 중국 문인 장화(張華)가 지은 지괴소설(志怪小說). 여기서 소설이란 서구식 의미의 ‘픽션’이 아니다. 유가경전 내용이 아닌 자질구레한 말이나 이야기 정도를 가리킨다. ‘지괴소설’이란 ‘괴이한 것을 기록해 놓은 소설’이란 의미다. 중국 위진남북조(魏晉南北朝)시대에 나온...

기존 ‘삼국지’의 결말을 완전히 뒤집어 쓴 대체역사소설 『반삼국지』하권. 조조의 위魏가 아니라 유비의 촉蜀이 천하를 통일한다는 내용으로 ‘삼국지’의 독자라면 누구나 한번쯤 상상해보았을 이야기를 그리고 있다. 촉나라가 제갈공명의 지략과 관우, 조자룡, 마초...

음악과 소설로 동시에타이완의 문단과 음악계를 뒤흔든 젊은 천재의 데뷔작! “『밤의 신이 내려온다』는 작가의 데뷔작이라고는 믿기 어려울 정도로 훌륭하다. 이로부터 타이완 문단은 우수한 소설가 한 사람을 새로 얻게 되었다”_ 금전장 본선...

강 건너 불구경하는 삶……류전윈, 중국사회의 부조리를 풍자하다서로 다른 계급과 성별의 주인공 4명의 삶이서로 착종되어 만들어내는 류전윈 식의 부조리 유머! 글항아리가 소개하는 중화권 소설 ‘묘보설림’ 시리즈 제10권으로 류전윈의 『방관시대의 사람들』이 출간되었다....

근대화 이후의 격변으로 혼란에 휩싸인 중국에서투철한 현실 인식과 민중에 대한 절실한 애정으로 쓴중국 신문학의 개척자, 루쉰 문학의 백미! 오에 겐자부로는 “루쉰은 20세기 아시아에서 배출된 가장 위대한 작가다”라고 말했다. 마오쩌둥 역시...

중국 최고 권위의 마오둔문학상 수상작,신중국 70주년 기념 최고 장편소설 선정! ‘백록원’은 중국 섬서성 서안(西安)에 있는 실제 농촌의 지명이다. 백록원의 백록촌을 배경으로 백씨(白氏)와 녹씨(鹿氏) 두 가문의 3대에 걸친 원한과 분쟁을 다룬다....

내가 드러내 보이고자 했던 것은, 페스트가 돌발적으로 일어났을 당시 사람들의 일상생활 상태였다. 켜켜이 쌓여 있는 백골들을 뒤져서 깊이 숨어 있는 도깨비불 같은 미약한 빛이라도 찾아내어 죽음의 그림자가 덮고 있는 생기를...

“사람의 마음도 살로 되어 있잖아요. 상하이에는 놀랍고 위험한 이야기들이 필요해요.갖가지 기적이 다 일어나는 곳이니까요.” 왕가위 감독 영화ㆍ드라마화 예정〈화양연화〉 〈2046〉을 잇는 3부작의 결정판!도시의 과거와 현재를 촘촘히 직조해낸 상하이 데카메론1960년대부터 1990년대까지, 세...

“사람의 마음도 살로 되어 있잖아요. 상하이에는 놀랍고 위험한 이야기들이 필요해요.갖가지 기적이 다 일어나는 곳이니까요.” 왕가위 감독 영화ㆍ드라마화 예정〈화양연화〉 〈2046〉을 잇는 3부작의 결정판!도시의 과거와 현재를 촘촘히 직조해낸 상하이 데카메론1960년대부터 1990년대까지, 세...

소설가 김보영어슐러 K. 르 귄, 시인 안희연 추천타이완 국민 작가 우밍이 대표 장편소설 “날카로운 리얼리즘과 기묘하도록 정교한 환상 사이의 공간을 점유하며 상상의 벼랑 끝까지 나아갔다가 세밀한 묘사로 되돌아오는 작품.” 〈가디언〉태평양...

『봄바람을 기다리며』는 강남지역 농촌마을인 루리자오(儒里趙) 촌에 사는 평범하면서도 개성이 강한 인물들을 주인공으로 삼아 1958년부터 2007년까지 이어지는 이야기이다. 공산당 집권, 토지개혁, 대약진운동, 문화대혁명, 개혁개방 등 시대를 뒤흔든 굵직굵직한 사건들 속에서 시골의...

비수민 작가는 한국 독자에게는 생소하지만, 중국에서는 국가 일급 작가이자 천만 부급 베스트셀러 도서를 여럿이나 출간한 인기 작가이다. 장편 『여심리사』는 동명의 드라마로 제작, 방영되어 큰 주목을 받았다. 작가는 군의(軍醫) 출신이라는 독특한...

“모든 사람에게는 자신의 별이 있다”SF 거장 《삼체》 류츠신 작가의 어른을 위한 동화볼로냐 대상 수상 곽수진 작가와의 만남 아시아 최초로 휴고상을 수상한 세계적 SF 거장 류츠신이 어른을 위한 동화를 선보인다. 《삼체》의...

격동의 시대, 사선을 넘는 두 남녀의 사랑 이야기 장편소설 『붉은 대문』은 《경화연운》, 《폭풍 속의 나뭇잎(A Leaf in the Storm)》과 더불어 린위탕의 ‘삼부작’으로 불린다. 그러나 『붉은 대문』의 인물이나 줄거리는 다른 두...

인류의 유산으로 남을 만한 작품만을 선정한 「지식을만드는지식 소설선집」 시리즈 『빙신 단편집』. 1900년에 태어나 1999년에 죽을 때까지 중국 현대 문학계에서 20세기의 모든 풍상을 겪으며 시인이자 소설가, 그리고 아동문학가 등으로 활발한 활동을...

50만 독자가 선택한, 방송인 오상진과 김소영을 이어준 책“이런 소설을 읽고 있으면 사는 일이 새삼스레 향기로워지려고 한다.”- 故 법정 스님 ‘자오전환’은 자신이 매몰차게 버렸던 전처 ‘쑨웨’를 그리워한다. 쑨웨는 홀로 딸을 키우며...

생존을 위해 묵묵히 살아가는 향촌 사람들의 이야기 중국작가협회가 주관하는 관방문학상과 중국에서 가장 권위 있는 루쉰문학상을 수상한 『산이 울다』. 생존을 위해 묵묵히 살아가는 향촌 사람들과 그들의 이야기를 다룬 중편집이다. 《산이 울다》,...

억압의 살을 베고 금기를 먹다: 리앙(李昂)의 『살부殺夫』가 던지는 잔혹한 질문 세상에는 읽는 것만으로도 살갗이 저리고, 마음 한구석에 지울 수 없는 핏자국을 남기는 문학이 존재했다. 1983년 대만 문학계를 발칵 뒤집어놓았던 리앙의...

『삼국연의』제3권. 본서의 가장 중요한 특징은, 《나관중 원저, 모종강 평론·개정》의 《모종강본 삼국(지)연의》를 평론과 협평 등을 포함해 국내 최초로 완역한 책이라는 것이다. 전체 원문과 원문에 대한 주석을 달아 놓음으로써(제9권~12권) 《삼국(지)연의》를 통해 한문...

역주 『삼국연의』 제4권. 원전에 충실한 역주본으로, 각주만 2,600여 항목에 이르며 각주에 인용된 사람의 출전, 용례 등의 전거를 상세하게 밝히고 있다.

『삼국연의』제8권. 본서의 가장 중요한 특징은, 《나관중 원저, 모종강 평론·개정》의 《모종강본 삼국(지)연의》를 평론과 협평 등을 포함해 국내 최초로 완역한 책이라는 것이다. 전체 원문과 원문에 대한 주석을 달아 놓음으로써 한문 공부나 중문학을...

패자의 길, 승자의 길 위·촉·오 주요 인물 19명이 천하를 꿈꾸며 펼친 생존 지혜와 전략은 박진감 넘치는 대하드라마이다.조조, 유비, 손권, 제갈량, 관우, 주유, 가후, 사마의, 노숙, 순욱, … 그들의 독특한 전략적...

“《삼체》 후속작은 쓰지 않을 것이다. 내가 쓰고 싶은 것은 이미 바오수가 썼다.”_류츠신2024년 휴고상 숏리스트 작가의 《삼체》에 대한 완벽한 헌사이자 확장판 《삼체》 시리즈의 작가 류츠신이 공인한 단 하나의 스핀오프, 《삼체X: 관상지주》(이하...

자아실현과 자아 좌절의 굴레 인생에서 합의 가능한 지점이란 게 있을까 첫 번째 단편집 『책물고기』를 선보인 지 7년 만에 글항아리 '묘보설림' 시리즈 스무 번째 책으로 왕웨이롄의 『생활수업』이 출간되었다. 8편의 단편으로 묶인...

루쉰의 《외침》과 비견되는 놀라운 사실주의독일 메르켈 총리가 중국 원자바오 총리에게 선물한 바로 그 책★ 중국 당대 문학을 이해하고 싶은 독자라면 반드시 리얼의 소설을 읽어야 한다. -<북부 독일 방송(NDR)>★ 리얼은 중국의...

단조롭고 차가운 일상 속 인물들의 내면 풍경을 탁 트인 곳으로 데려와 몇 번이고 들여다보게 만드는 힘 삶을 스쳐간 수많은 파편을 끄집어내 서늘하기 이를 데 없는 문장으로 완성시키다 국내에 처음 소개되는...

각기 다른 초능력을 지니고 태어난 샤오 씨 세 자매 1호, 2호, 3호그들의 괴이하고 슬프고 아름다운 삶의 놀라운 이야기! 소설의 배경은 장화현에 속해 있는 바닷가 마을 셔터우. 이곳은 구아버 농장이 많고,...

한 ‘여성’으로서, 그리고 한 인간으로서 스스로 삶을 선택하고 존중받고자 한 딩링의 대표작이다. ‘개성 해방’이라는 5ㆍ4 신문학 운동의 여파를 ‘소피’라는 한 여성의 내면세계를 통해 여과 없이 보여 준다. 절제되지 않은 격한...

평생 좋은 기분으로 살아왔다면, 평생 행복하게 살아온 것이다.우리는 세상을 바꿀 수는 없지만, 자기의 기분을 바꿀 수는 있다.여성의 신성한 힘인 모성(母性)에는 봉사와 헌신, 자신의 존재를잊는 무아(無我), 그리고 사랑이 깃들어 있기 때문에,모성의...

반복되는 학교폭력과 가정불화마음을 멍들게 만드는 사소한 오해들열일곱 살 소녀가 감당하기에는 벅찬 모든 불행이 한꺼번에 밀려온다면……“이제는 기억하기도 쉽지 않은 그 일들은 창백하고 적요한 어느 겨울날 시작되었다.”현실에서는 결코 일어나지 않아야 할 슬픈...