문학

▶ 동아시아 문학사의 빈 공간, 만주국 문학을 읽다 만주국은 동아시아 근대성을 이해하는 데 필수불가결한 학술적, 사상적 자원을 내포하고 있다. 만주국은 다양한 역사적 원인, 정치적 입장, 경제적 동기를 지닌 민족들이 혼거했던...

야오젠빈의 『중국 당대문학의 해외전파 연구』는 〈중국 당대문학 해외전파 연구의 이론적 탐색〉, 〈중국 당대문학 해외전파와 중국 이미지〉, 〈중국 당대문학 해외전파의 번역 소개와 출판〉 등이 수록되어 있는 책이다.

“귀신과 여우의 이야기로 세상을 비추다!” 청대의 대표적 학자이자 유머대사로 알려진 기윤의 『열미초당필기』는 그를 오늘날까지 문인으로 기억하게 만든 대표작이다. 관리 세계를 두루 경험한 그는, 소동파의 황주귀설에서 영감을 받아 ‘필기’라는 형식을 빌려...

“귀신과 여우의 이야기로 세상을 비추다!” 청대의 대표적 학자이자 유머대사로 알려진 기윤의 『열미초당필기』는 그를 오늘날까지 문인으로 기억하게 만든 대표작이다. 관리 세계를 두루 경험한 그는, 소동파의 황주귀설에서 영감을 받아 ‘필기’라는 형식을 빌려...

1960~70년대 한국에 불어온 ‘린위탕 열풍’그 의미와 사회성을 들여다보다 한국 속의 린위탕흔히 ‘세계의 지성’, ‘동ㆍ서문명의 교량’, ‘동양의 유머대사(幽?大師)’라고 불리는 린위탕(임어당)은 루쉰, 후스를 비롯한 동시대 중국 지식인 그 누구보다도 세계적인 명망을 누렸으며,...

역해 화간집 하사랑과 인생을 고뇌한 천년 전 노래집 ≪화간집 花間集≫은 당(唐), 개성(開成) 원년 경부터 후진(後晉) 천복(天福) 5년인 후촉(後蜀) 광정(廣政) 3년에 이르는 사이에 활약한 사인(詞人)인 온정균, 황보송, 위장, 설소온, 우교, 장필,...

역해 화간집 상사랑과 인생을 고뇌한 천년 전 노래집 ≪화간집 花間集≫은 당(唐), 개성(開成) 원년 경부터 후진(後晉) 천복(天福) 5년인 후촉(後蜀) 광정(廣政) 3년에 이르는 사이에 활약한 사인(詞人)인 온정균, 황보송, 위장, 설소온, 우교, 장필,...

이 책은 태산, 화산, 형산, 황산, 아미산, 무이산 등 총 여섯 개의 산에서 족적을 남긴 이백, 두보, 사령운, 육유, 주자 등 47명의 시인과 그들의 시약 70편을 담았다. 그리고 산의 의미와...

꼭 읽어봐야 할 주옥 같은 중국 고전시가만을 모았다! 공자 시대 『시경』부터 명 · 청대 시가까지, 중국인들의 마음속에 깊이 자리잡아 현재까지 영향을 끼치는 시가 명작과 대표 시인을 세심하게 들여다본다!

은, 주, 춘추전국, 진, 한, 위진 남북조, 수·당·원·명·청에 이르는 각 시대의 작품 수백여 편이 이 책에 등장한다.중국문화와 문학의 다양한 상징을 원형비평의 관점에서 바라본 『만당의 종소리』는 신화, 동화, 민간 설화, 종교...

중국의 루쉰 연구와 ‘루쉰학’중국에서의 루쉰 연구는 이미 100년을 넘어섰다. 중국의 루쉰 연구는 단순한 한 문호에 대한 연구의 의미를 넘어 서서 현대 중국 인문학의 핵심이요, 또 거봉을 차지하고 있다. 중국에서는 이...

한국과 중국을 대표하는 주시(酒詩) 100수 역대로 수많은 시인들이 술과 함께, 혹은 술을 대상으로 시를 지었다. 청나라 문인 오교(吳喬)는 쌀로 밥을 짓는 것이 산문이라면, 그 쌀로 술을 빚는 것이 시라고 말했다....

이 책은 문학이 가진 독특한 힘에 대한 깊은 성찰에서 출발한다. 허구적 상상으로 시작되는 소설이 어떻게 현실보다 더 정확하게 시대의 진실을 포착하는지, 특히 중국 현당대소설이 어떻게 100여 년간 격변의 시대를 문학적으로...

중국 고전시(古典詩)는 일반적으로 전아하고 엄숙한 풍격 속에 격조를 추구하는 것으로 이해되어 왔다. 기존의 연구도 주로 이러한 방향으로 진행되었다. 하지만 중국 고전시에는 해학과 유머가 담겨있는 작품도 많다. 이러한 해학이 작품의 수준을...

이 책은 루신의 〈광인일기〉(1918) 이전까지의 중국소설을 다루며, 생태적 상상력의 관점에서 인간과 자연이 어떻게 생명의 균형을 이루어왔는지 그 관계에 대한 탐색을 통해 중국소설의 서사예술적 성취를 창조적으로 재해석하는 과정을 보여준다.

본서는 1949~2009년까지 중국(타이완·홍콩·마카오 등의 지역들을 포함)에서 일어난 주요 문학적 사건·현상·운동을 집대성한 본격 편년사이다. 다수의 우수한 중국 자들이 『인민일보人民日報 』, 『광명일보光明日報 』,『문회보文?報』, 『문예보文藝報 』, 『인민문학人民文學 』, 『문예학습文藝學習 』등대량의 1차 자료를 독해,...

이 책은 중국문학을 다룬 인문교양서이다. 중국 고대 문학의 기초적이고 전반적인 내용들이 수록되어 있다.

이 책은 중국근대문학을 다룬 인문교양서이다. 중국 근대문학이론에 대해 비평한 글들이 수록되어 있다.

21세기의 『수호전』인 영화 〈군도〉부터 유희왕 카드게임, 수호지 게임까지천년에 걸쳐 끊임없이 리메이크된 무협소설의 원조

최초의 판타지 소설에 대한 문화 탐구! 삼라만상에 깃든 온갖 귀신들이 모여든다

서사로 탐문하는 중국문학의 새로운 세계 중국문학은 유구한 역사를 자랑하고 또한 어떤 문학보다도 풍부하고 다양한 내용을 담고 있다. 주나라 초기에 시작된 중국문학은 3천 년의 장구한 세월을 면면히 이어 오면서 동일한 언어와...

‘중한 수교 30주년’을 맞아 양국 정부 기관과 민간단체들은 다채롭고 풍성한 기념행사들을 진행하고 있다. 20년간 대학에서 한국어교육에 몸담아 온 저자도 감회가 새롭다. 마침 어느 학회에서 ‘중한 수교 30년: 중국의 조선−한국문학 연구...

“붓을 잡을 때의 그와 일상적인 담화를 나눌 때의 그는 왜 그렇게 달랐던 것일까?밖으로 향할 때와 안으로 향할 때의 그가 다른 것을 어떻게 설명하면 좋을까?바깥으로 향한 루쉰이 써서 남긴 문장은 많다....

활자인쇄가 개발되면서 활자본이 필사본을 대체하였고 정통 귀족문학의 전유물이자 공공재였던 서적에 대한 인식을 완전히 바꿔놓았다. 활자인쇄로 대량의 서적출판이 가능해지자 시장 논리에 의해 흥미와 재밋거리를 주었던 통속소설들이 득세하고 베스트셀러 작가군이 등장하여 서적에...

중국에서 송ㆍ원대에는 직업적인 이야기꾼(‘설화인說話人’)이 관중을 대상으로 이야기를 들려주는 공연 행위를 ‘설화’라고 불렀다. ‘설’은 들려주기telling, ‘화’는 이야기story라는 뜻이다. 설화는 시각적인 효과도 중시했지만 주로 청각에 호소하는 서사 예술이었다. 따라서 단시간 내에 생생하고...

이백(이태백)이 남긴 시를 통해 그의 일대기를 통시적으로 살펴보다 이 책은 이백(李白)이 남긴 한시(漢詩) 1,100여 수 중 그의 일대기를 알 수 있는 시를 선정하고 그 시로부터 이백의 일생을 이끌어낸다.20대 젊은 이백은...

중국에서 송ㆍ원대에는 직업적인 이야기꾼(‘설화인說話人’)이 관중을 대상으로 이야기를 들려주는 공연 행위를 ‘설화’라고 불렀다. ‘설’은 들려주기telling, ‘화’는 이야기story라는 뜻이다. 설화는 시각적인 효과도 중시했지만 주로 청각에 호소하는 서사 예술이었다. 따라서 단시간 내에 생생하고...

중국에서 송ㆍ원대에는 직업적인 이야기꾼(‘설화인說話人’)이 관중을 대상으로 이야기를 들려주는 공연 행위를 ‘설화’라고 불렀다. ‘설’은 들려주기telling, ‘화’는 이야기story라는 뜻이다. 설화는 시각적인 효과도 중시했지만 주로 청각에 호소하는 서사 예술이었다. 따라서 단시간 내에 생생하고...

중국에서 송ㆍ원대에는 직업적인 이야기꾼(‘설화인說話人’)이 관중을 대상으로 이야기를 들려주는 공연 행위를 ‘설화’라고 불렀다. ‘설’은 들려주기telling, ‘화’는 이야기story라는 뜻이다. 설화는 시각적인 효과도 중시했지만 주로 청각에 호소하는 서사 예술이었다. 따라서 단시간 내에 생생하고...

이 책은 중국문학을 다루고 있는 인문교양서이다. 중국문학개론의 기초적이고 전반적인 내용들이 수록되어 있다.

중국에서 송ㆍ원대에는 직업적인 이야기꾼(‘설화인說話人’)이 관중을 대상으로 이야기를 들려주는 공연 행위를 ‘설화’라고 불렀다. ‘설’은 들려주기telling, ‘화’는 이야기story라는 뜻이다. 설화는 시각적인 효과도 중시했지만 주로 청각에 호소하는 서사 예술이었다. 따라서 단시간 내에 생생하고...

중국에서 송ㆍ원대에는 직업적인 이야기꾼(‘설화인說話人’)이 관중을 대상으로 이야기를 들려주는 공연 행위를 ‘설화’라고 불렀다. ‘설’은 들려주기telling, ‘화’는 이야기story라는 뜻이다. 설화는 시각적인 효과도 중시했지만 주로 청각에 호소하는 서사 예술이었다. 따라서 단시간 내에 생생하고...

『마오쩌둥 시집』이 ‘열린서원’에서 나왔다. 얼마 전 중국현대시인선 『굶주린 짐승』을 번역한 조민호 시인의 또 하나의 뛰어난 번역 작품이다. 마오쩌둥(毛澤東, 1893-1976)은 잘 알려진 바와 같이 중화인민공화국의 혁명가요 정치인이다. 중국 공산당 중앙위원회 초대...

중국 역사에서 가장 흥미롭고도 재미있는 부분을 다루고 있다. 수나라의 건국과 중국 통일, 이어 수 양제의 사치와 몰락, 다음에 이어지는 당(唐)의 건국, 그리고 당 태종의 정치와 번영, 당 현종 초기 개원의...

중국 역사에서 가장 흥미롭고도 재미있는 부분을 다루고 있다. 수나라의 건국과 중국 통일, 이어 수 양제의 사치와 몰락, 다음에 이어지는 당(唐)의 건국, 그리고 당 태종의 정치와 번영, 당 현종 초기 개원의...

중국 역사에서 가장 흥미롭고도 재미있는 부분을 다루고 있다. 수나라의 건국과 중국 통일, 이어 수 양제의 사치와 몰락, 다음에 이어지는 당(唐)의 건국, 그리고 당 태종의 정치와 번영, 당 현종 초기 개원의...

중국 역사에서 가장 흥미롭고도 재미있는 부분을 다루고 있다. 수나라의 건국과 중국 통일, 이어 수 양제의 사치와 몰락, 다음에 이어지는 당(唐)의 건국, 그리고 당 태종의 정치와 번영, 당 현종 초기 개원의...

중국 역사에서 가장 흥미롭고도 재미있는 부분을 다루고 있다. 수나라의 건국과 중국 통일, 이어 수 양제의 사치와 몰락, 다음에 이어지는 당(唐)의 건국, 그리고 당 태종의 정치와 번영, 당 현종 초기 개원의...

동양 민간서사시 〈메아리가 된 아스마〉. 1953년 중국 윈난 인민문공단 소속 구이산 회원들이 사니인 언어를 채록해, 이를 중국어(한문)로 번역한 자료를 중국작가협회 쿤밍 지부가 재정리한 《阿诗玛--彝族民间叙事诗》을 에스페란토로 리스쥔이 번역하였다.

준일(俊逸)한 시풍, 이백(李白)의 호방표일(豪放飄逸)을 열다 이 책은 유송(劉宋)의 시인 포조(鮑照, 414～466)의 시문에 청 말의 전진륜(錢振倫)과 민국 초의 황절(黃節), 전진륜의 손자 전중련(錢仲聯)이 주석을 가한 『포참군집주』에 대한 역주이다. 포조의 시는 다양성이 큰...

준일(俊逸)한 시풍, 이백(李白)의 호방표일(豪放飄逸)을 열다이 책은 유송(劉宋)의 시인 포조(鮑照, 414～466)의 시문에 청 말의 전진륜(錢振倫)과 민국 초의 황절(黃節), 전진륜의 손자 전중련(錢仲聯)이 주석을 가한 『포참군집주』에 대한 역주이다. 포조의 시는 다양성이 큰 특징이다....

준일(俊逸)한 시풍, 이백(李白)의 호방표일(豪放飄逸)을 열다이 책은 유송(劉宋)의 시인 포조(鮑照, 414～466)의 시문에 청 말의 전진륜(錢振倫)과 민국 초의 황절(黃節), 전진륜의 손자 전중련(錢仲聯)이 주석을 가한 『포참군집주』에 대한 역주이다. 포조의 시는 다양성이 큰 특징이다....

준일(俊逸)한 시풍, 이백(李白)의 호방표일(豪放飄逸)을 열다이 책은 유송(劉宋)의 시인 포조(鮑照, 414～466)의 시문에 청 말의 전진륜(錢振倫)과 민국 초의 황절(黃節), 전진륜의 손자 전중련(錢仲聯)이 주석을 가한 『포참군집주』에 대한 역주이다. 포조의 시는 다양성이 큰 특징이다....

이 책 역주(譯主)『한창녹몽(閒窓錄夢)』은 팔기의 포의좌령(包衣佐領)에 속해 있던 무치히얀(mucihiyan, 穆齊賢)이 27세 때인 도광 8년(1828) 1월 1일부터 기록한 일기이다. 저자인 무치히얀은 가경 6년(1801)에 북경에서 태어나 가경제 시기[1796-1820]에 청소년기를 보냈고, 도광제(道光帝) 시기[1821-1850]에 주로...

읽고 쓰는 모두와 공명하며생동하는 이야기로 거듭나는 중국 현대시중국 현대시의 환한 길잡이성민엽이 풀어내는 서른다섯 가지 시 이야기 서울대학교 중문과 명예교수이자 문학평론가 성민엽의 『시는 살아 있다-성민엽의 중국 시 이야기』가 문학과지성사에서 출간되었다. 네이버...

송시다운 시가 시대, 그 중심에 있던 황정견 송나라는 개국(開國) 왕조인 태조부터 인종조(仁宗朝)를 거치면서 만당(晩唐)·오대(五代)의 장기간 혼란했던 국면이 정리되어 나라가 안정되었고, 백성들의 생활환경 또한 비교적 안정을 찾게 되었다. 전대(前代)의 가혹했던 정세가...