한국고전문학

▶ 조선실연 동화집(일본어)에 관한 내용을 담은 서적입니다.

문학사를 통해 바라본 여성의 이야기 이 책은 여성문학사의 일반론을 분석하여 그것을 조선여성문학사에 적용해본 글이다. 한국고전문학과 여성문학사의 ‘가로지르기’를 통해 문학에서 여성이 행사했던 영향력들을 정리하고자 하였다. ‘여성’을 이야기하면 흔히들 성불평등을 말하고, 과거와...

『조선의 명문장가들』은 조선 후기 문장가 23명을 소개하고 그들이 쓴 174편의 산문을 뽑아 우리말로 옮긴 책이다. 18~19세기 낡은 사유와 정서를 담은 고문 대신 낯설고 새롭고 실험적인 문장을 선보인 조선 문장가들의 빼어난...

(큰글자도서) 조선 초기에는 기본 지표가 載道이면서도 外交文書나 政令 등을 위한 效用論에 중점을 둔 詞章派와 道 위주의 문학을 중시한 士林派로 나뉘어지기도 하였고, 조선 중기에 이르러서는 古文에 있어서도 ‘文必秦漢’을 외치던 擬古派가 등장하기도...

『조선의 선비, 서울을 노래하다』는 조선 후기 홍의호, 강세륜, 강준흠 세 선비가 한양의 명소 40여 곳을 노래한 연작시 「한경잡영漢京雜詠」을 완역하고 그 장소들의 역사, 지리적인 정보와 현재의 모습을 소개한 책이다. 「한경잡영」은 19세기...

장지연의 역사 인물 전기집 『일사유사』를 우리말로 번역한 책이다. 『일사유사』는 장지연이 1916년 『매일신보』에 9개월 동안 연재한 인물 전기를 6권의 책으로 엮은 것이다. 조선시대 여러 부문에서 뛰어난 행적을 드러냈던 한미한 선비 및...

조선의 풍류와 사랑, 고뇌가 담긴 노래 이야기 우리에게 노래란 무엇인가? 노래가 없는 삶은 쉽게 상상할 수 없다. 옛사람들 역시 우리처럼 노래로 시름을 풀었으며, 심신을 수양하는 데 음악을 중요하게 생각했다. 고전문학...

이 책은 〈낙지가〉, 〈서호별곡〉, 〈관서별곡〉, 〈백상루별곡〉, 〈태평사〉, 〈선상탄〉, 〈노처녀가〉, 〈순천가〉 등 조선 가사 16편을 오늘의 언어로 다시 읽어 낸다. 작품 속에는 조선의 공간과 정서, 현실과 상상력, 그리고 한 시대를 살아간...

이 책은 조선중기 고전소설에서 유교 이념을 갖춘 전형적 인물이 등장하게 된 요인을 서술기법적 차원에서 밝힌고 있다. 16세기를 기점으로 유교 이념이 전파되면서 교화적 서술기법과 기존 소설의 반성적 기법이 합쳐지는 과정에서 조선만의...

『조선후기 가곡원류 계열 가집의 전개』는 〈가곡원류계 가집에 대한 시각과 이해 방향〉, 〈가곡원류계 가집의 편찬 특성과 전변 양상〉, 〈가곡원류계 가집의 전개와 가곡 문화사적 의의〉등을 수록하고 있는 책이다.

『직암영언』은 19세기 전기 충남 아산에서 나온 직암 조태환의 시조집이다. 이것은 필자인 구사회 선생이 이십여 년 전에 고서점을 기웃거리다가 우연히 찾아낸 것이다. 『직암영언』은 가사 두 편과 다량의 시조가 수록되어 있어서 처음엔...

조선후기 북인계 남인의 형성과 문학적 실상 이 책은 조선후기 북인계 남인의 형성을 살펴보고 시문학을 통해 이들의 문학적 실상을 확인하여 북인계 남인의 시문학이 근기 남인계열 시문학의 원류로 작용하였음을 밝혀 보고자 하는...

▶ 이 책은 조선후기 산수평론과 화양구곡한시 연구에 대해 다룬 도서입니다. 조선후기 산수평론과 화양구곡한시의 기초적이고 전반적인 내용을 확인할 수 있도록 구성했습니다.

『조선후기 소북문단의 형성과 소북팔문장』은 한국고전문학론이 담긴 인문 도서이며 〈소북문단小北文壇의 형성과 소북팔문장小北八文章〉, 〈소북팔문장小北八文章의 생애와 교유〉, 〈소북팔문장小北八文章 시세계에 드러난 정서와 형상화〉 등을 수록하고 있다.

▶ 이 책은 조선후기 시가를 다룬 이론서입니다. 조선후기 시가의 기초적이고 전반적인 내용을 학습할 수 있습니다.

저자는 조선후기 시조문학을 이해하는 키워드를 ‘연행’이라고 생각하며, 이러한 맥락으로 책을 엮었다. 널리 알려진 바와 같이 조선전기 시조는 사대부 동류들 사이의 유흥이나 취미의 차원에서 자족적으로 연행되는 풍류방 예술이었으나, 조선후기는 경제적으로 성장한...

18세기 유배 문학, 가문의 비극 속에서 피어난 시가의 결을 읽다 이 책은 조선시대 유배라는 형벌이 개인의 고통을 넘어 가문의 비극이자 문학적 창작의 토양이 되었음을 고전시가의 정밀한 독해를 통해 입증하고 있다.이...

▶ 이 책은 조선후기 표해록 연구를 다룬 이론서입니다.

중국의 당·송·명·청나라의 시문 대가들로부터 우리나라의 시문대가들에 이르기까지 우리나라와 중국의 문학에 관한 탁월한 비판을 통해 우리나라 한문학의 맥을 짚는다 이 책은 〈농암잡지 외편(農巖雜誌外篇)〉에 소제목과 해설을 붙이고 현토하여 역해(譯解)한 것으로 총 146개...

‘부지런히 배우고 묻기를 좋아하고(勤學好問曰文), 정직하여 사특함이 없다(正直無邪曰簡)’고 평가받은 도곡 이의현의 치밀한 기록과 그의 품격있는 문장을 통해 시대를 통찰하다 〈운양만록(雲陽漫錄)〉과 〈도협총설(陶峽叢說)〉은 각각 《도곡집(陶谷集)》 권27, 권28에 실려 있다. 《도곡집》은 이의현의 시가와 산문을...

조선후기 한문서사는 야담野談과 전기傳奇 및 우언설寓言說에 서사한시敍事漢詩까지 다양하다. 여러 장르에는 당시의 인물상과 사회상이 고스란히 반영되고, 저자들이 포착한 시대모순과 현실비판 등 날카로운 풍자가 담겨 있다. 이 책은 필자가 15년 남짓 연구한...

조선의 지식인들은 왜 지리산에 갔는가?무엇을 보고 어떻게 생각했는가?조선시대 산수 유람기의 전범(典範)! 조선의 지식인들은 지리산을 방장산(方丈山)으로도 불렀다. 지리산을 신선이 살고 있는 곳이라 생각했던 것이다. 유학자들에게 지리산은 온갖 꽃이 피고 청학이 날아오르는,...

『조찬한의 고뇌와 문학』 은 〈전쟁의 상흔과 망자를 향한 그리움〉, 〈시정의 부조리에 대한 불만〉, 〈처세에 대한 고민과 자괴감〉, 〈문학적 소통과 동류의식 형성을 통한 위안〉, 〈자전적 비유와 의론을 통한 성찰과 수용〉 등을...

《좌소산인문집(左蘇山人文集)》은 좌소산인((左蘇山人) 서유본 (徐有本, 1762∼1822)의 문집으로 일본 오사카[大阪] 부립(府立) 나카노지마도서관[中之島圖書館]에 소장되어 있다. 총 8권 4책인 이 책은 권1과 권2는 시(詩), 권3부터 권7까지는 서(書)·변(辨)·해(解)·설(說)·의(議)·서(序)·기(記)·제(題)·발(跋)·논(論)·서후(書後)·유사(遺事)·제문(祭文)·광지명(壙誌銘), 권8은 의론류인 〈독명사교사지(讀明史郊祀志)〉와 전(傳)으로 구성되어 있으며 매우...

홍대용의 ≪을병연행록≫, 현대어 완역본 재간행!18세기 세계 최대 도시 북경(베이징)을풍부하고 자세하게 기록한 여행기 “이번 길은 대국의 번화하고 장려한 규모를 구경하고자 함이나, 근본 계교는 높은 선비를 얻어 중국 사정과 문장 도학의 숭상하는...

홍대용의 ≪을병연행록≫, 현대어 완역본 재간행!18세기 세계 최대 도시 북경(베이징)을풍부하고 자세하게 기록한 여행기 “이번 길은 대국의 번화하고 장려한 규모를 구경하고자 함이나, 근본 계교는 높은 선비를 얻어 중국 사정과 문장 도학의 숭상하는...

어록과 이두를 모아서 설명한 책.내용1권 2책. 목판본. 『어록해(語錄解)』에 『수호지』·『서유기』·『서상기』·『삼국지』 어록과 이두를 수록한 이문어록(吏文語錄)으로 되었다. 1919년 서울의 한남서림(翰南書林)에서 간행되었다.항목배열과 설명 등이 모두 『어록해』에 따랐으나, 『삼국지』 어록만 예외적으로 자류(字類)에 의한 구분이 없고...

《주행백수》는 조선 후기 문인 김선이 서울에서 출발해 여주까지 배를 타고 한강을 여행하며 쓴 5언 절구 연작시 100수다. 험난한 뱃길 풍경과 상선, 뱃사람 등 한강의 생생한 파노라마와 함께, 속세를 향한 미련과...

《주행백수》는 조선 후기 문인 김선이 서울에서 출발해 여주까지 배를 타고 한강을 여행하며 쓴 5언 절구 연작시 100수다. 험난한 뱃길 풍경과 상선, 뱃사람 등 한강의 생생한 파노라마와 함께, 속세를 향한 미련과...

18세기 울산과 조선을 이해하는 프리즘 18세기 울산을 대표하는 학자 죽오 이근오의 시 73수를 엮었다. 울산 최초의 대과 급제자로 여러 관직을 역임했으나 세가 약한 영남 출신으로서의 한계를 느낀 그는 낙향해 학문에...

18세기 울산과 조선을 이해하는 프리즘 18세기 울산을 대표하는 학자 죽오 이근오의 시 73수를 엮었다. 울산 최초의 대과 급제자로 여러 관직을 역임했으나 세가 약한 영남 출신으로서의 한계를 느낀 그는 낙향해 학문에...

‘죽우사(竹雨社)’는 19세기 초 경북 상주 지역을 중심으로 활동했던 시 모임이다. 이 시집은 죽우사의 핵심 문인 12명이 1816년 봄부터 가을까지 지은 106수의 시를 모은 것으로, 아름다운 자연 속 풍류뿐만 아니라 스승을...

‘죽우사(竹雨社)’는 19세기 초 경북 상주 지역을 중심으로 활동했던 시 모임이다. 이 시집은 죽우사의 핵심 문인 12명이 1816년 봄부터 가을까지 지은 106수의 시를 모은 것으로, 아름다운 자연 속 풍류뿐만 아니라 스승을...

2020년도 한국고전번역원의 지원을 받아 조선대학교 인문학연구원 고전번역연구소에서 ‘권역별거점연구소협동번역사업’의 일환으로 번역이 진행된 『죽음집 1』이 출간되었다. 저자인 죽음(竹陰) 조희일(趙希逸)은 조선 선조(宣祖) 때의 인물이다. 이 시기에는 목릉성세(穆陵盛世)라고 부를 만큼, 뛰어난 인재들이 쏟아져나왔다. 그런데...

2020년도 한국고전번역원의 지원을 받아 조선대학교 인문학연구원 고전번역연구소에서 ‘권역별거점연구소협동번역사업’의 일환으로 번역이 진행된 『죽음집 2』가 출간되었다.

2021년도 한국고전번역원의 지원을 받아 조선대학교 인문학연구원 고전번역연구소에서 ‘권역별거점연구소협동번역사업’의 일환으로 번역이 진행된 『죽음집 3』이 출간되었다.

중국조선족 이야기꾼 12명의 구연설화 83편을 채록하고, 이를 바탕으로 하여 중국조선족 구연설화와 정리설화의 실상 및 그 상관관계를 살핀 내용을 두루 담고 있다. 여기에 수록된 83편의 구연설화는 1999년에서 2000년 사이에 중국 연변조선족자치주...

“혼자 가면 빨리 가고 함께 가면 멀리 간다.”라는 말이 있다.이 책은 제대로 멀리 가려면 옛 선인들과의 대화가 도움을 주지 않을까 하는 생각에서 시작되었다.어떤 때에는 옛 것이 그리울 때도 있고, 한시를...

<증보 가곡원류>를 번역한 책. 함화진에 의해서 엮어진 <가곡원류>계 가집의 이본으로 알려진 <증보 가곡원류>는, <가곡원류>계 가집 이후에 예전의 가집 형태를 갖춘 마지막 가집으로 가곡창의 변천을 알 수 있는 귀중한 자료이다.

경회당 김영근의 평생 기록, 《증보국역 경회집(景晦集)》(전 5권) 발간! 이 책은 구한말 위정척사와 구국 활동에 헌신했던 유학자 경회당(景晦堂) 김영근(金永根)의 시(1527수)와 서(序), 명(銘), 비(碑)를 비롯해 편지와 일기, 잡저(雜著)까지를 총망라한 유고집이다. 시문과 경학,...

18세기 학자 이광명이 갑산 유배 기간 중에 쓴 글 중 국문으로 된 작품을 소개한다. 이광명은 스승 정제두와 함께 우리나라에 양명학이 자리잡을 수 있도록 정리, 발전시킨 인물이다. 이 책에서는 연로한 모친을...

18세기 학자 이광명이 갑산 유배 기간 중에 쓴 글 중 국문으로 된 작품을 소개한다. 이광명은 스승 정제두와 함께 우리나라에 양명학이 자리잡을 수 있도록 정리, 발전시킨 인물이다. 이 책에서는 연로한 모친을...

한국의 지역 설화, 그 가운데에도 전국 여러 곳에 일정한 지역을 전승 배경으로 하여 전승되는 전설을 주로 연구한 것이다. 저자는 전설이 일정한 공간과 시간을 축으로 하여 구전되는 것이기 때문에, 전설의 전설다움은...

『지원 강세륜의 삶과 시문학』은 18~19세기에 살았던 관료이자 문장가인 지원(芝園) 강세륜(姜世綸, 1761∼1842)의 생애와 문학세계를 처음으로 연구한 것이다. 강세륜은 근기남인의 비조격인 국포(菊圃) 강박(姜樸, 1690∼1742))의 손자이며 강필악(1723∼1795)의 셋째아들로, 진주강씨 박사공파(博士公派) 21세손이다. 어머니는 여천이씨...

무정 정만조의 『무정존고』를 역해무정 정만조는 1895년에 일어난 명성황후 시해사건과 춘생문 사건 등에 연루되어 이듬해 진도로 유배 가 근 12년 동안 유배 생활을 하였다. 정만조는 당대 유명한 문인 중 한 사람인...

창계는 17세기 후반 우리나라 명현의 한 사람으로 당시 조야의 청의를 대표하였고, 그의 사상과 이론은 성리학사상 독특한 위치를 차지한 인물이다. 그는 27권 14책의 많은 논저를 남겼다. 이 시기 일반 학자들의 문집에...

《창계집》 번역의 의의창계는 17세기 후반 우리나라 명현(名賢)의 한 사람으로 당시 조야(朝野)의 청의(淸議)를 대표하였고, 그의 사상과 이론은 성리학사상 독특한 위치를 차지한 인물이다. 그는 27권 14책의 많은 논저를 남겼다. 이 시기 일반...