중국시

송대를 풍미했던 송사(宋詞)를 만사(慢詞)라는 새로운 형식과 대담한 내용으로 풍성하게 했던 유영의 사 모음집이다. 사랑 앞에 담대한 여성 화자의 목소리는 물론, 체면을 벗어던지고 사랑 앞에 한없이 연약한 남성 화자의 목소리를 두루...

『유종원 시선』은 당송 팔대가의 한 사람인 유종원의 시를 소개한다. 시의 뜻은 굴원을 이어받았고 풍격은 도연명, 사영운과 나란하며, 율시는 두보에 뒤지지 않는다. 소박하고 담담한 시어 너머로 큰 뜻을 펼치지 못하고 좌천당한...

『유종원 시선』은 당송 팔대가의 한 사람인 유종원의 시를 소개한다. 시의 뜻은 굴원을 이어받았고 풍격은 도연명, 사영운과 나란하며, 율시는 두보에 뒤지지 않는다. 소박하고 담담한 시어 너머로 큰 뜻을 펼치지 못하고 좌천당한...

육기는 서진 시기의 문인이다. 남조의 시평론집인 종영의 ≪문선≫은 육기의 시를 상품으로 분류했고 조식-사령운을 연결하는 최고의 시인으로 평가했다. 육기의 시는 규격을 중시했고 화려한 미감을 선호했다. 형식주의 문풍이라는 평가와 시의 외형적 규칙을...

송대 문학을 대표하는 육유의 사선. 육유는 죽어 제사상에서라도 조국 통일의 소식을 듣기를 바랐던 애국자였으며, 스무 살에 만나 스물둘에 헤어진 첫 부인을 평생 잊지 못한 다정남이었으며, 1만 수의 작품을 남긴 중국...

이백시문학회에서 이백 시전집 완역을 시작했다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제1권은 ＜고풍＞ 59수를 모았다. 정확한...

이백시문학회에서 이백 시전집 완역을 시작했다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제1권은 ＜고풍＞ 59수를 모았다. 정확한...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제2권은 ＜등람＞ 36수를 모았다. 정확한 번역과...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제2권은 ＜등람＞ 36수를 모았다. 정확한 번역과...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제3권은 ＜행역＞ 24수를 모았다. 정확한 번역과...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제3권은 ＜행역＞ 24수를 모았다. 정확한 번역과...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제4권은 [회고] 37수를 모았다. 정확한 번역과...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제4권은 [회고] 37수를 모았다. 정확한 번역과...

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제7권은 ＜악부＞ 160수 중 31수를 옮겼다....

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제7권은 ＜악부＞ 160수 중 31수를 옮겼다....

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제8권은 ＜악부＞ 160수 중 40수를 옮겼다....

이백시문학회에서 이백 시전집을 완역한다. 오랫동안 이백을 연구해 온 14명의 전문 학자가 국내외 모든 이백 관련서를 참고하고 수차례의 윤독과 토론을 거쳐 가장 완벽한 정본에 도전한다. 제8권은 ＜악부＞ 160수 중 40수를 옮겼다....

짧은 글귀 안에 담긴 심오한 뜻. 이 책은 문학적 상상력에 목마른 현대인들을 위한 시집이다. 한 장씩 넘길 때마다 작가의 심오한 뜻을 파악하는 재미가 있다.

만당을 대표하는 시인 이상은. 불운한 인생을 시로 승화했기에 슬픔의 시인으로 불리기도 한다. 정치적 이상과 우정을 노래했던 중국 시단에 애정시의 아름다움을 깊이 각인했다. 기려한 표현, 정교한 구성, 섬세한 감성, 풍부한 전고,...

‘사(詞)’는 당대 중엽에 발생해서 송대에 유행하다가 송의 멸망과 함께 사라진 장르다. 사는 대부분 악곡에 맞춰 노래하기 위한 가사로 지어졌다. 이 책은 나라가 망하는 순간에도 사(詞)의 구절을 놓고 고민하고 있었다고 비난받는...

‘사(詞)’는 당대 중엽에 발생해서 송대에 유행하다가 송의 멸망과 함께 사라진 장르다. 사는 대부분 악곡에 맞춰 노래하기 위한 가사로 지어졌다. 이 책은 나라가 망하는 순간에도 사(詞)의 구절을 놓고 고민하고 있었다고 비난받는...

우리는 지금 첨단 기술의 홍수 시대에 살고 있지만 그럼에도 예나 다름없이 이어져 오는 인간본연의 정서를 소중히 하고 지키고자 한다. 그러기에 옛사람들의 시가(詩歌)에서 현대를 사는 우리가 공감할 만한 정서를 발견하면 더욱...

이 책은 전원시인 도연명의 시작품을 감상할 수 있는 책이다. 《유회이작》, 《수정시상》, 《비종제중덕》, 《장장공》, 《화호서조시고적조》 등 다양한 작품을 수록하고 있다.

송대를 대표하는 남송 최고의 시인, 육유 『정선육방옹시집』은 현전 육유(중국 남송의 대표적 시인) 시선집 중 가장 이른 시기에 편찬된 것으로 여기에 수록된 작품 수는 총 687수이다.이 책은 육유의 시선집이 나오기 이전에...

『정선육방옹시집』은 현전 육유(중국 남송의 대표적 시인) 시선집 중 가장 이른 시기에 편찬된 것으로 여기에 수록된 작품 수는 총 687수이다.이 책은 육유의 시선집이 나오기 이전에 육유의 시를 보존하고 유통시키는 데 커다란...

『정선육방옹시집』은 현전 육유(중국 남송의 대표적 시인) 시선집 중 가장 이른 시기에 편찬된 것으로 여기에 수록된 작품 수는 총 687수이다.이 책은 육유의 시선집이 나오기 이전에 육유의 시를 보존하고 유통시키는 데 커다란...

『정선육방옹시집』은 현전 육유(중국 남송의 대표적 시인) 시선집 중 가장 이른 시기에 편찬된 것으로 여기에 수록된 작품 수는 총 687수이다.이 책은 육유의 시선집이 나오기 이전에 육유의 시를 보존하고 유통시키는 데 커다란...

춘향이 이몽룡과 이별하며 띄운 시정철이 술잔을 마주하여 읊은 노래그 속에 담긴 한시의 정수, 당시당시 200수와 그 영향 아래 쓰인우리 한시·시조·판소리 600수 수록 시 중의 시 당시(唐詩)에 다가가는 가장 살뜰한 선집,...

읻다 시인선 12권. 훗날 마오쩌둥에게 “루쉰의 방향이 바로 중국 민족 신문화의 방향”이라는 평가를 받았던 중국 현대문학의 선구자 루쉰은 우리에게 잘 알려진 소설과 산문 이외에도 89편에 달하는 시를 남겼다. 중국의 근대화와...

지금까지 이런 한시 시집은 없었다!그림과 함께 즐기는 중국 한시漢詩서양 철학자의 눈으로 새롭게 번역한한시의 세계로 빠져들다 서양 철학자 이수정 교수의 40년 한시 사랑으로 만들어진 중국 한시집의 결정본. 인문학적 교양의 마지막 완성은...

지금까지 이런 한시 시집은 없었다!그림과 함께 즐기는 중국 한시漢詩서양 철학자의 눈으로 새롭게 번역한한시의 세계로 빠져들다 서양 철학자 이수정 교수의 40년 한시 사랑으로 만들어진 중국 한시집의 결정본. 인문학적 교양의 마지막 완성은...

“뜬구름 같은 인생에서 반나절의 한가로움을 얻었다네” 초학자를 대상으로 한 대표적인 당송시(唐宋詩) 선집!당송대 명시 226수에서 느껴지는 중국 고전시의 미학가장 오랜 시기 동안 중국 각지에 걸쳐 널리 유행했던 한시 선집인 『천가시』가 문학과지성사...

■ 중국 현대시의 위대한 서정과 혁명, 한 권에 담다 『천상의 거리』는 중국 근ㆍ현대시의 거장 50인-노신(魯迅), 호적(胡適), 곽말약(郭沫若), 풍지(馮至), 애청(艾靑), 목단(穆旦), 대망서(戴望舒) 등-의 대표작을 엄선해 한글로 옮긴 시선집이다. 이 책은 중국...

춤의 실체를 ‘본다’는 것은 쉬운 일이 아니다. 춤은 객관적으로 보이는 Body의 움직임으로 한정되지 않는 Body 너머에 있기 때문이다. 무자舞者의 춤사위에는 그의 삶의 무게와 굴곡진 삶이 자리하고 있다. 그가 살면서 체험한...

한시가 어렵다는 편견은 기존의 딱딱한 원문과 번역 중심의 한시서에 머물렀기 때문일지도 모릅니다. 〈하루한시 낭만이백〉은 한시 초심자부터 중국어 학습자, 시에 익숙하지 않은 이들까지, 필사를 통해 일상의 여유를 찾고 싶은 모든 분을...

시인이자 한학자 김달진이 평역하고 시인이자 평론가 최동호가 해설한 『한산시』. 시인이자 한학자 김달진이 1964년 법보원에서 간행한 <한산시>를 다시 보태고 정리해서 출간한 것이다. 타성에 젖은 우리 정신을 질탁하면서 경직화된 감성을 일깨우는 목소리가...

한유(韓愈, 768~824)는 당나라의 문인, 사상가, 정치가이다. 사상적으로는 문무주공이래 공자, 맹자로 이어지는 유가의 도통을 확립하였으며, 도가와 불가의 폐해를 지적하여 유가가 지도적 사상으로 정착할 수 있도록 노력하였다. 정치적으로는 안사의 난 이후 피폐한...

바람, 비, 그림자, 태양, 대지 등 생명력을 불어 넣어주는 원소들이 길가에 피어나는 들풀, 오동나무, 양귀비꽃 등 그들에 의해 생명력을 가져진 존재들로 태어나고 다시 사라지는 순간을 작가는 태연히 바라만 본다. 의연한...